1182. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ بْنِ خَالِدٍ أَبُو مَسْعُودٍ الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحُدِّثْتُ عَنْ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، - وَهَذَا لَفْظُهُ وَهُوَ أَتَمُّ - عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ فَقَرَأَ بِسُورَةٍ مِنَ الطُّوَلِ وَرَكَعَ خَمْسَ رَكَعَاتٍ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ فَقَرَأَ سُورَةً مِنَ الطُّوَلِ وَرَكَعَ خَمْسَ رَكَعَاتٍ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ كَمَا هُوَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ يَدْعُو حَتَّى انْجَلَى كُسُوفُهَا .
Bize Ahmed b. el-Furât b. Hâlid Ebû Mes‘ûd er-Râzî anlattı; bize Muhammed b. Abdillâh b. Ebî Ca‘fer er-Râzî haber verdi; babasından; Ebû Ca‘fer er-Râzî'den. Ebû Dâvûd dedi ki: Bana Ömer b. Şakîk aracılığıyla da haber verildi; bize Ebû Ca‘fer er-Râzî anlattı –bu lafız ona aittir ve daha tamdır–; er-Rebi‘ b. Enes'den; Ebû’l-Âliye'den; Übey b. Ka‘b’dan [şöyle nakledilmiştir]: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem zamanında güneş tutuldu. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem onlara namaz kıldırdı; uzun surelerden birini okudu ve [ilk rekâtta] beş rükû, iki secde yaptı. Sonra ikinci [rekât] için ayağa kalktı, [yine] uzun surelerden birini okudu ve [bu sefer de] beş rükû, iki secde yaptı. Sonra olduğu yerde kıbleye yönelmiş vaziyette oturdu ve tutulma sona erinceye (güneş açılıncaya) kadar dua etmeye devam etti.”