Yağmur Duası (İstiskâ) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1185. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ الْهِلاَلِيِّ، قَالَ كُسِفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ فَزِعًا يَجُرُّ ثَوْبَهُ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَئِذٍ بِالْمَدِينَةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَأَطَالَ فِيهِمَا الْقِيَامَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَانْجَلَتْ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا هَذِهِ الآيَاتُ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهَا فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَصَلُّوا كَأَحْدَثِ صَلاَةٍ صَلَّيْتُمُوهَا مِنَ الْمَكْتُوبَةِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Mûsâ b. İsmâil anlattı; bize Vüheyb anlattı; bize Eyyûb anlattı; Ebû Kilâbe'den; Kabîsa el-Hilâlî’den; dedi ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem zamanında güneş tutuldu. [Peygamber], elbisesini (rida) yerde sürüyerek korku ve telâş içinde dışarı çıktı; o gün ben de onunla beraber Medine’deydim. İki rekât namaz kıldırdı ve o iki rekâtta kıyamı uzun tuttu. Namazı bitirdiğinde güneş açılmıştı. Bunun üzerine şöyle buyurdu: ‘Şüphesiz bu [gibi gök] ayetleri, Allah’ın kullarını korkuttuğu nişanelerdir. Bunları gördüğünüz zaman, kıldığınız en son (en yeni) farz namaz gibi namaz kılın.’”