Kehanet ve Uğursuzluk Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3904. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ حَكِيمٍ الأَثْرَمِ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ أَتَى كَاهِنًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُوسَى فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ اتَّفَقَا ‏"‏ أَوْ أَتَى امْرَأَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ ‏"‏ امْرَأَتَهُ حَائِضًا أَوْ أَتَى امْرَأَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ ‏"‏ امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا فَقَدْ بَرِئَ مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ ‏"‏ ‏.‏

Mûsâ b. İsmâil, Hammâd, Müsedded, Yahyâ, Hammâd b. Seleme, Hakîm el-Esrem, Ebû Temîme [ve] Ebû Hüreyre nakletti: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Her kim bir kahine giderse" -Mûsa kendi hadisinde: "[Ve] onun söylediğini doğrularsa" (ziyadesini ekledi)- [sonra her ikisi ittifakla]: "Yahut [hayızlıyken] eşine gelirse" -Müsedded: "Eşine arkasından [dübüründen] gelirse" (ziyadesini ekledi)- "şüphesiz o, Muhammed'e indirilenden [İslam'dan] beri olmuş [uzaklaşmış] olur."