3984. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَعَا بَدَأَ بِنَفْسِهِ وَقَالَ " رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى مُوسَى لَوْ صَبَرَ لَرَأَى مِنْ صَاحِبِهِ الْعَجَبَ وَلَكِنَّهُ قَالَ { إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَىْءٍ بَعْدَهَا فَلاَ تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِي } " . طَوَّلَهَا حَمْزَةُ .
Bize İbrâhim b. Mûsâ anlattı; bize Îsâ haber verdi; Hamza ez-Zeyyât'tan; Ebû İshâk'tan; Saîd b. Cübeyr'den; İbn Abbâs'tan; Ubey b. Ka'b'dan; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem dua edeceği zaman kendisinden başlardı ve şöyle buyururdu: “Allah'ın rahmeti bizim ve Mûsâ'nın üzerine olsun! Eğer sabretseydi arkadaşından şaşılacak şeyler görecekti. Fakat o: { إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَىْءٍ بعدها فَلاَ تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِي } ‘Eğer bundan sonra sana bir şey sorarsam artık benimle arkadaşlık etme. Doğrusu tarafımdan (kabul edilebilir) bir mazerete ulaştın’ (Kehf 18/76) dedi.” Hamza [ayetin sonundaki ‘ledünnî’ kelimesini] uzattı (şeddeli okudu).