Harfler ve Kıraatler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3990. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ، يَذْكُرُ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏ بَلَى قَدْ جَاءَتْكِ آيَاتِي فَكَذَّبْتِ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتِ وَكُنْتِ مِنَ الْكَافِرِينَ ‏}‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مُرْسَلٌ الرَّبِيعُ لَمْ يُدْرِكْ أُمَّ سَلَمَةَ ‏.‏

Bize Muhammed b. Râfi' en-Neysâbûrî anlattı; bize İshâk b. Süleyman er-Râzî anlattı; Ebû Ca'fer'i şöyle derken işittim: Er-Rebî' b. Enes'ten; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in zevcesi Ümmü Seleme'den [naklettiğine göre]; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in kıraati { بَلَى قَدْ جَاءَتْكِ آيَاتِي فَكَذَّبْتِ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتِ وَكُنْتِ مِنَ الْكَافِرِينَ } [ayetini buradaki zamirleri müennes sığasında okuyarak] “Hayır, ayetlerim sana gelmişti de sen onları yalanlamış, büyüklük taslamış ve kâfirlerden olmuştun” (Zümer 39/59) şeklindeydi. Ebû Dâvud dedi ki: Bu [rivayet] mürseldir; Rebî', Ümmü Seleme'ye yetişmemiştir.