Harfler ve Kıraatler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3994. Hadis

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَؤُهَا ‏{‏ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ‏}‏ يَعْنِي مُثَقَّلاً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَضْمُومَةَ الْمِيمِ مَفْتُوحَةَ الدَّالِ مَكْسُورَةَ الْكَافِ ‏.‏

Bize Hafs b. Ömer anlattı; bize Şu'be anlattı; Ebû İshâk'tan; el-Esved'den; Abdullah'tan; [naklettiğine göre] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem [Kamer 54/15 ayetini] { فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ } ‘fe-hel min müddekirin’ diye, yani şeddeli (ağırlaştırarak) okurdu. Ebû Dâvud dedi ki: [Kelime] mimin dammesi, dâlin fethası ve kâfın kesrasıyla [okunur].