Harfler ve Kıraatler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4000. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ مَعْمَرٌ وَرُبَّمَا ذَكَرَ ابْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ يَقْرَءُونَ ‏{‏ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ‏}‏ وَأَوَّلُ مَنْ قَرَأَهَا ‏{‏ مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ‏}‏ مَرْوَانُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَالزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏

Bize Ahmed b. Hanbel anlattı; bize Abdürrezzâk anlattı; bize Ma'mer haber verdi; Zührî'den; Ma'mer dedi ki: [Zührî] bazen İbn el-Müseyyeb'i de zikrederek [şöyle] dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, Ebû Bekir, Ömer ve Osmân { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } [mâlik şeklinde, elif ile] okurlardı. [Fatiha 1/4 ayetini] { مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ } [melik şeklinde, elifsiz] ilk okuyan kimse Mervân'dır. Ebû Dâvud dedi ki: Bu [rivayet], Zührî'nin Enes'ten ve Zührî'nin Sâlim'den, onun da babasından olan hadisinden daha sahihtir.