4177. Hadis
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ، أَنَّهُ سَمِعَ يَحْيَى بْنَ يَعْمَرَ، يُخْبِرُ عَنْ رَجُلٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، - زَعَمَ عُمَرُ أَنَّ يَحْيَى، سَمَّى ذَلِكَ الرَّجُلَ فَنَسِيَ عُمَرُ اسْمَهُ - أَنَّ عَمَّارًا قَالَ تَخَلَّقْتُ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ . وَالأَوَّلُ أَتَمُّ بِكَثِيرٍ فِيهِ ذَكَرَ الْغُسْلَ قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ وَهُمْ حُرُمٌ قَالَ لاَ الْقَوْمُ مُقِيمُونَ .
Bize Nasr b. Alî anlattı; bize Muhammed b. Bekr anlattı; bize İbn Cüreyc haber verdi; bana Ömer b. Atâ b. Ebi'l-Huvâr haber verdi; o Yahyâ b. Ya'mer'i, kendisine Ammâr b. Yâsir'den haber veren bir adamdan naklederken işitmiş. -Ömer (b. Atâ), Yahyâ'nın o adamın ismini söylediğini fakat Ömer'in onun ismini unuttuğunu iddia etti.- (Şöyle ki); Ammâr: "Bu olay (ellerimdeki çatlaklar) sebebiyle halûk (zaferan) süründüm..." dedi. (Ravi) dedi ki: İlk (önceki hadis) çok daha tamdır. Onda (Nebi'nin emrettiği) yıkama zikredilmiştir. (İbn Cüreyc) dedi ki: Ömer'e (b. Atâ): "Onlar ihramlı mıydı?" dedim. "Hayır, o topluluk mukimdi (ihramlı değildi)" dedi.