4204. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَالثَّغَامَةِ بَيَاضًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " غَيِّرُوا هَذَا بِشَىْءٍ وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ " .
Bize Ahmed b. Amr b. es-Serh ve Ahmed b. Said el-Hemdânî anlattılar; dediler ki: Bize İbn Vehb anlattı; dedi ki: Bize İbn Cüreyc anlattı; Ebu'z-Zübeyr'den; Cabir b. Abdullah'tan; dedi ki: “Mekke'nin fethi günü Ebu Kuhâfe getirildi. Başı ve sakalı beyazlıkta sâgame (beyaz bir ot) gibiydi. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Bunu [bu beyazlığı] bir şeyle değiştirin, ama siyahtan kaçının,’ buyurdu.”