4211. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ فَقَالَ " مَا أَحْسَنَ هَذَا " . قَالَ فَمَرَّ آخَرُ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ فَقَالَ " هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا " . قَالَ فَمَرَّ آخَرُ قَدْ خَضَبَ بِالصُّفْرَةِ فَقَالَ " هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا كُلِّهِ " .
Bize Osman b. Ebî Şeybe anlattı; dedi ki: Bize İshak b. Mansur anlattı; dedi ki: Bize Muhammed b. Talha anlattı; Humeyd b. Vehb'den; İbn Tâvus'tan; Tâvus'tan; İbn Abbas'tan; dedi ki: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanından, [saçını] kına ile boyamış bir adam geçti. [Nebi] buyurdu ki: ‘Bu ne güzel.’ [İbn Abbas] dedi ki: Sonra kına ve ketem ile boyamış bir başkası geçti. [Nebi] buyurdu ki: ‘Bu, şundan daha güzel.’ [İbn Abbas] dedi ki: Sonra sarı ile boyamış bir başkası geçti. [Nebi] buyurdu ki: ‘Bu, hepsinden daha güzel.’”