Sefer Namazı Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1203. Hadis

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيَّ، حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَعْجَبُ رَبُّكُمْ مِنْ رَاعِي غَنَمٍ فِي رَأْسِ شَظِيَّةٍ بِجَبَلٍ يُؤَذِّنُ بِالصَّلاَةِ وَيُصَلِّي فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي هَذَا يُؤَذِّنُ وَيُقِيمُ الصَّلاَةَ يَخَافُ مِنِّي فَقَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي وَأَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hârûn b. Ma‘rûf anlattı; bize İbn Vehb anlattı; Amr b. el-Hâris'ten; Ebû Uşşâne el-Meâfirî’nin kendisine haber verdiğine göre; Ukbe b. Âmir’den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim: “Rabbiniz, bir dağın zirvesinde koyun otlatan, [namaz vakti gelince] ezan okuyup namaz kılan bir çobandan [onun bu samimiyetinden] hoşnut olur (ve meleklerine) şöyle buyurur: ‘Şu kuluma bakın! Benden korktuğu için ezan okuyor ve namaz kılıyor. Ben kulumu bağışladım ve onu cennete koydum.’”