Sefer Namazı Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1214. Hadis

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ ثَمَانِيًا وَسَبْعًا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ سُلَيْمَانُ وَمُسَدَّدٌ بِنَا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ صَالِحٌ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فِي غَيْرِ مَطَرٍ ‏.‏

Bize Süleymân b. Harb ve Müsedded anlattılar; dediler ki: Bize Hammâd b. Zeyd anlattı. (H) Bize Amr b. Avn da anlattı; bize Hammâd b. Zeyd, Amr b. Dînâr'dan, Câbir b. Zeyd’den haber verdi; İbn Abbâs’tan [radıyallahu anhuma] nakledildiğine göre: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Medine’de sekiz ve yedi [rekât] şeklinde; öğle [zuhr] ile ikindiyi [asr], akşam [magrib] ile yatsıyı [işâ] bize kıldırdı.” (Süleymân ve Müsedded [kendi rivâyetlerinde] “[bize] kıldırdı” [benâ] ifadesini zikretmediler.) Ebû Dâvûd dedi ki: Mevlâ et-Tev'eme Sâlih de İbn Abbâs kanalıyla yaptığı rivâyette; [bu namazın] yağmur yokken [kılındığını] söylemiştir.