Sefer Namazı Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1225. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجَارُودِ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنِي الْجَارُودُ بْنُ أَبِي سَبْرَةَ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَافَرَ فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ اسْتَقْبَلَ بِنَاقَتِهِ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ ثُمَّ صَلَّى حَيْثُ وَجَّهَهُ رِكَابُهُ ‏.‏

Bize Müsedded anlattı; bize Rib’î b. Abdillâh b. el-Cârûd anlattı; Amr b. Ebî el-Haccâc bana anlattı; el-Cârûd b. Ebî Sebre bana anlattı; Enes b. Mâlik bana anlattı; [nakledildiğine göre]: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yolculuğa [sefer] çıktığında nâfile namaz kılmak isterse, devesini [nâka] kıbleye döndürür, tekbir [tekbîr] alır; sonra bineği onu hangi yöne çevirirse çevirsin namazını [o şekilde] kılardı.