1249. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَالِدِ بْنِ سُفْيَانَ الْهُذَلِيِّ - وَكَانَ نَحْوَ عُرَنَةَ وَعَرَفَاتٍ - فَقَالَ " اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ " . قَالَ فَرَأَيْتُهُ وَحَضَرَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَقُلْتُ إِنِّي لأَخَافُ أَنْ يَكُونَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ مَا إِنْ أُؤَخِّرُ الصَّلاَةَ فَانْطَلَقْتُ أَمْشِي وَأَنَا أُصَلِّي أُومِئُ إِيمَاءً نَحْوَهُ فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنْهُ قَالَ لِي مَنْ أَنْتَ قُلْتُ رَجُلٌ مِنَ الْعَرَبِ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَجْمَعُ لِهَذَا الرَّجُلِ فَجِئْتُكَ فِي ذَاكَ . قَالَ إِنِّي لَفِي ذَاكَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً حَتَّى إِذَا أَمْكَنَنِي عَلَوْتُهُ بِسَيْفِي حَتَّى بَرَدَ .
Bize Ebû Ma’mer Abdullâh b. Amr anlattı; bize Abdülvâris anlattı; bize Muhammed b. İshâk anlattı; Muhammed b. Ca’fer’den, İbn Abdillâh b. Üneys’ten, babasından [nakledildiğine göre] o şöyle demiştir: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem beni [öldürmem için] Hâlid b. Süfyân el-Hüzelî’ye gönderdi. [Hâlid] Urene ve Arafat taraflarındaydı. [Resûlullah]: “Git ve onu öldür” buyurdu. [Râvî] dedi ki: Onu gördüm; [bu esnada] ikindi [asr] namazının vakti gelmişti. Kendi kendime: “Şüphesiz [eğer durursam] aramızda namazı geciktirmeme sebep olacak bir durumun [çatışmanın] çıkmasından korkuyorum” dedim. Bunun üzerine [ikinci bir seçenek olarak] yürüyerek ve ona doğru [îmâ ile] rükû ve secde işaretleri yaparak [namaz kılarak] ilerledim. Yanına iyice yaklaştığımda bana: “Kimsin sen?” diye sordu. “Bir Arap adamıyım; senin bu adam [Muhammed] için [ona karşı] ordu topladığını duydum, bu yüzden yanına geldim” dedim. [Hâlid]: “Evet, bu işle meşgulüm” dedi. Onunla bir müddet beraber yürüdüm; nihayet imkân bulunca kılıcımla ona saldırdım ve o ölüp gidene [canı çıkana] kadar devam ettim.”