4408. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ، عَنْ شُيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ، وَيَزِيدَ بْنِ صُبْحٍ الأَصْبَحِيِّ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ فِي الْبَحْرِ فَأُتِيَ بِسَارِقٍ يُقَالُ لَهُ مِصْدَرٌ قَدْ سَرَقَ بُخْتِيَّةً فَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي السَّفَرِ " . وَلَوْلاَ ذَلِكَ لَقَطَعْتُهُ .
Bize Ahmed b. Sâlih anlattı; bize İbn Vehb anlattı; bana Hayve b. Şurayh haber verdi; Ayyâş b. Abbâs el-Kıtbânî’den; Şuyeym b. Beytân ve Yezîd b. Subh el-Asbahî’den; Cünâde b. Ebî Ümeyye’den [naklen] dedi ki: Denizde (seferde) Büsr b. Ertât ile beraberdik. Ona Misdar (veya Musdir) denilen ve bir buhti (horasan devesi) çalmış olan bir hırsız getirildi. [Büsr] dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i: 'Seferde (savaş yolculuğunda) eller kesilmez' buyururken işittim. Eğer bu (hadis) olmasaydı onu(n elini) keserdim."