4542. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ كَانَتْ قِيمَةُ الدِّيَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَانَمِائَةِ دِينَارٍ أَوْ ثَمَانِيَةَ آلاَفِ دِرْهَمٍ وَدِيَةُ أَهْلِ الْكِتَابِ يَوْمَئِذٍ النِّصْفُ مِنْ دِيَةِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ فَكَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ حَتَّى اسْتُخْلِفَ عُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ أَلاَ إِنَّ الإِبِلَ قَدْ غَلَتْ . قَالَ فَفَرَضَهَا عُمَرُ عَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَلْفَ دِينَارٍ وَعَلَى أَهْلِ الْوَرِقِ اثْنَىْ عَشَرَ أَلْفًا وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَىْ بَقَرَةٍ وَعَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَىْ شَاةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَىْ حُلَّةٍ . قَالَ وَتَرَكَ دِيَةَ أَهْلِ الذِّمَّةِ لَمْ يَرْفَعْهَا فِيمَا رَفَعَ مِنَ الدِّيَةِ .
Bize Yahya b. Hakîm anlattı; bize Abdurrahman b. Osman anlattı; bize Hüseyin el-Muallim anlattı; Amr b. Şuayb'dan, (o) babasından, (o) dedesinden nakletti ki; (dedesi Abdullah b. Amr) şöyle dedi: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) döneminde diyetin kıymeti sekiz yüz dinar veya sekiz bin dirhemdi. O günlerde Ehl-i Kitab'ın diyeti Müslümanların diyetinin yarısıydı. (Ravi) dedi ki: Bu durum, Ömer (rahimehullah) halife oluncaya kadar böyle devam etti. (Ömer) hutbe irad etmek üzere kalktı ve: "Haberiniz olsun ki develer pahalandı" dedi. (Ravi) dedi ki: Bunun üzerine Ömer, (diyeti) altın sahiplerine bin dinar, gümüş sahiplerine on iki bin (dirhem), sığır sahiplerine iki yüz sığır, koyun sahiplerine iki bin koyun, elbise sahiplerine de iki yüz takım elbise olarak farz kıldı (belirledi). (Ravi) dedi ki: (Ömer), Ehl-i zimmetin diyetini (eski hali üzere) bıraktı; diyet(in aslı)nı yükselttiği gibi onu yükseltmedi.