Diyetler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4559. Hadis

حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الأَصَابِعُ سَوَاءٌ وَالأَسْنَانُ سَوَاءٌ الثَّنِيَّةُ وَالضِّرْسُ سَوَاءٌ هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ عَنْ شُعْبَةَ بِمَعْنَى عَبْدِ الصَّمَدِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَاهُ الدَّارِمِيُّ عَنِ النَّضْرِ ‏.‏

Bize Abbas el-Anberî anlattı; bize Abdussamed b. Abdilvâris anlattı; bana Şu'be anlattı; Katâde'den, (o) İkrime'den, (o) İbn Abbas'tan nakletti ki; Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Parmaklar (diyet bakımından) eşittir. Dişler (de) eşittir; ön diş (seniyye) ile azı dişi (dırs) eşittir. Şu ve şu birdir." Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu Nadr b. Şümeyl de Şu'be'den, Abdussamed'in (hadisinin) manasıyla rivayet etti. Ebû Dâvûd dedi ki: Bize bunu Dârimî, Nadr'dan anlattı.