Diyetler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4578. Hadis

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ امْرَأَةً، حَذَفَتِ امْرَأَةً فَأَسْقَطَتْ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ فِي وَلَدِهَا خَمْسَمِائَةِ شَاةٍ وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنِ الْحَذْفِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا الْحَدِيثُ خَمْسَمِائَةِ شَاةٍ ‏.‏ وَالصَّوَابُ مِائَةُ شَاةٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَكَذَا قَالَ عَبَّاسٌ وَهُوَ وَهَمٌ ‏.‏

Bize Abbâs b. Abdilazîm anlattı; bize Ubeydullah b. Mûsâ anlattı; bize Yusuf b. Suhayb anlattı; Abdullah b. Büreyde'den, (o) babasından. (Şöyle dedi): "Bir kadın, (başka) bir kadına (taş) attı ve (kadın) çocuğunu düşürdü. Bu (olay) Resûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem) götürüldü. (Resûlullah) O kadının çocuğu (cenin) hakkında beş yüz koyun (ödenmesine) hükmetti ve o gün (taş) atmayı yasakladı." Ebû Dâvûd dedi ki: "Hadis böyledir: 'Beş yüz koyun.' (Halbuki) doğrusu 'yüz koyun'dur." Ebû Dâvûd dedi ki: "Abbâs (bu hadisi) böyle rivayet etti, fakat o (bunda) yanılmıştır."