Diyetler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4591. Hadis

قَالَ أَبُو دَاوُدَ حُدِّثْتُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قُتِلَ فِي عِمَّيَّا أَوْ رَمْيًا يَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحَجَرٍ أَوْ بِسَوْطٍ فَعَقْلُهُ عَقْلُ خَطَإٍ وَمَنْ قُتِلَ عَمْدًا فَقَوْدُ يَدَيْهِ فَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ‏"‏ ‏.‏

Ebû Dâvûd dedi ki: Bana Saîd b. Süleyman'dan (nakledilerek) anlatıldı; Süleyman b. Kesîr'den. (Dedi ki): Bize Amr b. Dînâr anlattı; Tâvus'tan, (o) İbn Abbas'tan. Dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kim 'immiyyâ' (kör dövüşü veya kargaşa) içinde veya aralarında taş yahut kırbaçla (yapılan) atışma sırasında öldürülürse, onun diyeti hata diyetidir. Kim de kasten öldürülürse, (cezası) elleriyle işlediği kısastır. Kim onunla (kısas) arasına girerse, Allah'ın, meleklerin ve bütün insanların laneti onun üzerine olsun."