4593. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْعَجْمَاءُ الْمُنْفَلِتَةُ الَّتِي لاَ يَكُونُ مَعَهَا أَحَدٌ وَتَكُونُ بِالنَّهَارِ وَلاَ تَكُونُ بِاللَّيْلِ .
Bize Müsedded anlattı; bize Süfyân anlattı; Zührî'den, (o) Saîd b. el-Müseyyeb'den ve Ebû Seleme'den. (Her ikisi de) Ebû Hureyre'yi, Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den (naklederek) şöyle konuşurken işitmişlerdir; buyurdu ki: "Hayvanın (verdiği) yara (zarar) hederdir. Maden (kazarken olan kaza) hederdir. Kuyu (kazarken olan kaza) hederdir. Rikazda (gömüde) ise beşte bir (vergi) vardır." Ebû Dâvûd dedi ki: "El-Acmâ (Hayvan): Yanında kimse olmadığı halde başıboş kalan ve (bu hali) gündüz olup gece olmayan hayvandır."