4600. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، - وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ - قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، - وَذَكَرَ ابْنُ السَّرْحِ قِصَّةَ تَخَلُّفِهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ - قَالَ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُسْلِمِينَ عَنْ كَلاَمِنَا أَيُّهَا الثَّلاَثَةُ حَتَّى إِذَا طَالَ عَلَىَّ تَسَوَّرْتُ جِدَارَ حَائِطِ أَبِي قَتَادَةَ وَهُوَ ابْنُ عَمِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَوَاللَّهِ مَا رَدَّ عَلَىَّ السَّلاَمَ . ثُمَّ سَاقَ خَبَرَ تَنْزِيلِ تَوْبَتِهِ .
Bize İbnü's-Serh anlattı; bize İbn Vehb haber verdi. Dedi ki: Bize Yunus haber verdi; İbn Şihâb'dan. (İbn Şihâb) dedi ki: Bana Abdurrahman b. Abdullah b. Ka'b b. Mâlik haber verdi. -Kör olduğunda, çocukları arasından Ka'b'ın rehberi o idi.- Abdullah b. Ka'b dedi ki: Ka'b b. Mâlik'i (şöyle derken) işittim -ve İbnü's-Serh (burada) onun Tebük gazvesinde Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den geri kalma kıssasını zikretti-: Dedi ki: "Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) Müslümanları, biz üçümüzle konuşmaktan men etti. Hatta (bu hal) bana uzun gelince, amcamın oğlu olan Ebû Katâde'nin bahçe duvarına tırmandım ve ona selam verdim. Allah'a yemin olsun ki, selamımı almadı." Sonra (râvi), onun tövbesinin indirilmesi haberini sevk etti.