4614. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ يَا أَبَا سَعِيدٍ أَخْبِرْنِي عَنْ آدَمَ، لِلسَّمَاءِ خُلِقَ أَمْ لِلأَرْضِ قَالَ لاَ بَلْ لِلأَرْضِ . قُلْتُ أَرَأَيْتَ لَوِ اعْتَصَمَ فَلَمْ يَأْكُلْ مِنَ الشَّجَرَةِ قَالَ لَمْ يَكُنْ لَهُ مِنْهُ بُدٌّ . قُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى { مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ * إِلاَّ مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ } قَالَ إِنَّ الشَّيَاطِينَ لاَ يَفْتِنُونَ بِضَلاَلَتِهِمْ إِلاَّ مَنْ أَوْجَبَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَحِيمَ .
Bize Abdullah b. el-Cerrâh anlattı. Dedi ki: Bize Hammâd b. Zeyd anlattı; Hâlid el-Hazzâ'dan. Dedi ki: Hasan'a (Hasan-ı Basrî'ye): "Ey Ebû Saîd! Bana Âdem'den haber ver; gök için mi yaratıldı, yoksa yer için mi?" dedim. "Hayır, bilakis yer için" dedi. Dedim ki: "Ne dersin, eğer (günaha karşı) korunsaydı ve ağaçtan yemeseydi (ne olurdu)?" Dedi ki: "Onun bundan kaçışı yoktu (bu mukadderdi)." Dedim ki: "Bana Allah Teâlâ'nın: { Sizler O'na karşı kimseyi fitneye (küfre) düşüremezsiniz; cehenneme girecek olandan başkasını! } sözünden haber ver." Dedi ki: "Şeytanlar, sapıklıklarıyla, Allah'ın üzerine cehennemi vacip kıldığı kimseden başkasını fitneye düşüremezler."