Sünnet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4646. Hadis

حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ، عَنْ سَفِينَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خِلاَفَةُ النُّبُوَّةِ ثَلاَثُونَ سَنَةً ثُمَّ يُؤْتِي اللَّهُ الْمُلْكَ - أَوْ مُلْكَهُ - مَنْ يَشَاءُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ قَالَ لِي سَفِينَةُ أَمْسِكْ عَلَيْكَ أَبَا بَكْرٍ سَنَتَيْنِ وَعُمَرَ عَشْرًا وَعُثْمَانَ اثْنَتَىْ عَشْرَةَ وَعَلِيٌّ كَذَا ‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ قُلْتُ لِسَفِينَةَ إِنَّ هَؤُلاَءِ يَزْعُمُونَ أَنَّ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلاَمُ لَمْ يَكُنْ بِخَلِيفَةٍ ‏.‏ قَالَ كَذَبَتْ أَسْتَاهُ بَنِي الزَّرْقَاءِ يَعْنِي بَنِي مَرْوَانَ ‏.‏

Bize Sevvâr b. Abdullah anlattı; bize Abdülvâris b. Saîd anlattı; Saîd b. Cümhân'dan, (o) Sefîne'den. Dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Nübüvvet hilafeti otuz senedir. Sonra Allah mülkü -veya mülkünü- dilediğine verir.' Saîd dedi ki: Sefîne bana şöyle dedi: 'Sen (şöyle) say: Ebû Bekr iki sene, Ömer on (sene), Osman on iki (sene) ve Ali de şu kadar (altı sene).' Saîd dedi ki: Sefîne'ye; 'Şunlar, Ali'nin (aleyhisselâm) halife olmadığını iddia ediyorlar' dedim. O da: 'Benî Zerkâ'nın -yani Benî Mervân'ın- kıçları yalan söylemiş!' dedi.