4671. Hadis
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى . فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يُصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ فِي جَانِبِ الْعَرْشِ فَلاَ أَدْرِي أَكَانَ مِمَّنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ ابْنِ يَحْيَى أَتَمُّ .
Bize Haccâc b. Ebî Yakûb ve Muhammed b. Yahyâ b. Fâris anlattı. Dediler ki: Bize Yakûb anlattı. Dedi ki: Bize babam anlattı; İbn Şihâb'dan, (o) Ebû Seleme b. Abdurrahman ve Abdurrahman el-A'rec'den, (onlar) Ebû Hureyre'den. Dedi ki: Yahudilerden bir adam: 'Mûsâ'yı (alemlere) seçip üstün kılan Allah'a yemin olsun ki' dedi. Bunun üzerine Müslümanlardan biri elini kaldırdı ve Yahudi'nin yüzüne bir tokat attı. Yahudi, Resûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem) gidip ona (durumu) haber verdi. Bunun üzerine Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Beni Mûsâ'ya üstün tutmayın. Çünkü (Kıyamet günü) insanlar (korkudan veya Sûr'a üflenince) bayılacaklar; ilk ayıkan ben olacağım. Bir de bakacağım ki Mûsâ Arş'ın bir yanına tutunmuş duruyor. Bilmiyorum, o da bayılıp benden önce mi ayıldı, yoksa Allah'ın (azze ve celle) istisna kıldığı kimselerden miydi?' Ebû Dâvûd dedi ki: İbn Yahyâ'nın hadisi daha tamdır.