Sünnet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4763. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، ‏:‏ أَنَّ عَلِيًّا، ذَكَرَ أَهْلَ النَّهْرَوَانِ فَقَالَ ‏:‏ فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ، أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ لَوْلاَ أَنْ تَبْطَرُوا لَنَبَّأْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ قُلْتُ ‏:‏ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْهُ قَالَ ‏:‏ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ‏.‏

Bize Muhammed b. Ubeyd ve Muhammed b. İsa —ki mana birdir— anlattılar. Onlar dediler ki: Bize Hammâd, Eyyûb'dan, o Muhammed'den, o da Abîde'den nakletti ki: Ali, Nehrevan halkını (Haricileri) zikretti ve şöyle dedi: "Onların arasında eli kısa —veya eli noksan, veya eli küçük— bir adam vardır. Şayet şımarmanızdan korkmasaydım, Allah'ın onları öldürenlere Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'in diliyle neler vaat ettiğini size haber verirdim." (Ravi Abîde) Dedi ki: Ben, "Sen bunu bizzat ondan mı işittin?" diye sordum. (Ali): "Evet, Kâbe'nin Rabbine yemin olsun ki!" dedi.