4765. Hadis
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الأَنْطَاكِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، وَمُبَشِّرٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ الْحَلَبِيَّ عَنْ أَبِي عَمْرٍو، قَالَ - يَعْنِي الْوَلِيدَ - حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلاَفٌ وَفُرْقَةٌ، قَوْمٌ يُحْسِنُونَ الْقِيلَ وَيُسِيئُونَ الْفِعْلَ وَيَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ لاَ يَرْجِعُونَ حَتَّى يَرْتَدَّ عَلَى فُوقِهِ هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ وَقَتَلُوهُ، يَدْعُونَ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ وَلَيْسُوا مِنْهُ فِي شَىْءٍ، مَنْ قَاتَلَهُمْ كَانَ أَوْلَى بِاللَّهِ مِنْهُمْ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا سِيمَاهُمْ قَالَ : " التَّحْلِيقُ " .
Bize Nasr b. Âsım el-Antâkî anlattı. Bize Velîd ve Mübeşşir —yani İbn İsmail el-Halebî— Ebu Amr'dan (naklen) anlattılar. Velîd dedi ki: Bize Ebu Amr anlattı. (O) dedi ki: Bana Katâde, Ebu Saîd el-Hudrî ve Enes b. Mâlik'ten anlattı. Onlar Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklen) şöyle buyurduğunu rivayet ettiler: "Ümmetimde bir ihtilaf ve ayrılık olacaktır. (Öyle) bir topluluk (çıkacak ki), lafı güzel edecekler ama işi kötü yapacaklar. Kur'an okuyacaklar fakat (okudukları) köprücük kemiklerini geçmeyecek. Okun avı delip geçtiği gibi dinden çıkacaklar. Ok kirişe dönmedikçe (onlar da dine) dönmeyecekler. Onlar yaratılmışların ve yaratılışın en şerlileridir. Onları öldüren ve onlar tarafından öldürülen kimseye ne mutlu! Onlar Allah'ın Kitabı'na çağırırlar ama ondan hiçbir nasipleri yoktur. Onlarla savaşan kimse, onlardan daha çok Allah'a yakındır." Dediler ki: Ey Allah'ın Resûlü! Onların alameti nedir? Buyurdu ki: "Tıraş olmak (saçlarını kökünden kazıtmak)tır."