4772. Hadis
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، - يَعْنِي أَبَا أَيُّوبَ الْهَاشِمِيَّ - عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ أَوْ دُونَ دَمِهِ أَوْ دُونَ دِينِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ " .
Bize Hârun b. Abdullah anlattı. Bize Ebu Dâvûd et-Tayâlisî ve Süleyman b. Dâvûd —yani Ebu Eyyûb el-Hâşimî— İbrahim b. Sa'd'dan, o babasından, o Ebu Ubeyde b. Muhammed b. Ammâr b. Yâsir'den, o Talha b. Abdullah b. Avf'dan, o da Saîd b. Zeyd'den nakletti. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Malı uğrunda öldürülen şehittir. Ailesi uğrunda veya canı uğrunda veya dini uğrunda öldürülen de şehittir."