4829. Hadis
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلاَ رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ وَلاَ رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْهُ شَىْءٌ أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ وَمَثَلُ جَلِيسِ السُّوءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْكِيرِ إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْ سَوَادِهِ أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِ " .
Bize Müslim b. İbrahim anlattı, bize Eban, Katade’den, o da Enes’ten (naklen) anlattı. (Enes) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kur’an okuyan müminin misali ağaç kavunu (turunçgillerden kokulu bir meyve) gibidir; kokusu güzel, tadı güzeldir. Kur’an okumayan müminin misali hurma gibidir; tadı güzeldir fakat kokusu yoktur. Kur’an okuyan facirin (günahkarın) misali reyhan otu gibidir; kokusu güzel, tadı acıdır. Kur’an okumayan facirin misali ise Ebucehil karpuzu (hıyarşembe) gibidir; tadı acıdır ve kokusu da yoktur. Salih (iyi) bir arkadaşın misali misk satıcısı gibidir; ondan sana bir şey (misk) bulaşmasa bile kokusundan bulaşır. Kötü arkadaşın misali ise körükçü (demirci) gibidir; sana onun karasından (isi/pasından) bir şey bulaşmasa bile dumanından bulaşır."