4847. Hadis
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتَاىَ، صَفِيَّةُ وَدُحَيْبَةُ ابْنَتَا عُلَيْبَةَ - قَالَ مُوسَى بِنْتُ حَرْمَلَةَ - وَكَانَتَا رَبِيبَتَىْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ وَكَانَتْ جَدَّةَ أَبِيهِمَا أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُمَا أَنَّهَا، رَأَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ قَاعِدٌ الْقُرْفُصَاءَ فَلَمَّا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُخْتَشِعَ - وَقَالَ مُوسَى الْمُتَخَشِّعَ فِي الْجِلْسَةِ - أُرْعِدْتُ مِنَ الْفَرَقِ .
Bize Hafs b. Ömer ve Musa b. İsmail anlattılar. Dediler ki: Bize Abdullah b. Hassan el-Anberi anlattı. (Dedi ki:) Bana iki ninem, Uleybe’nin kızları —Musa (rivayetinde) Harmele kızı dedi— Safiyye ve Duheybe anlattı. Bu ikisi Kayle bint Mahreme’nin üvey kızları idi; (aynı zamanda) Kayle, bu ikisinin babasının ninesi idi. (Safiyye ve Duheybe, Kayle’nin) kendilerine şöyle haber verdiğini (anlattılar): O (Kayle), Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’i kollarını dizlerine dolamış (kurfusa) bir halde otururken görmüş. (Kayle dedi ki:) "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i oturuşundaki o huşu dolu (mütevazı) halinde görünce, (duyduğum) heybetten dolayı titredim."