4881. Hadis
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَقَّاصِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَكَلَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْلَةً فَإِنَّ اللَّهَ يُطْعِمُهُ مِثْلَهَا مِنْ جَهَنَّمَ وَمَنْ كُسِيَ ثَوْبًا بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَكْسُوهُ مِثْلَهُ مِنْ جَهَنَّمَ وَمَنْ قَامَ بِرَجُلٍ مَقَامَ سُمْعَةٍ وَرِيَاءٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُومُ بِهِ مَقَامَ سُمْعَةٍ وَرِيَاءٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Bize Hayve b. Şureyh el-Mısrî anlattı. Bize Bakıyye anlattı, (o) İbn Sevbân'dan, (o) babasından, (o) Mekhûl'den, (o) Vakkâs b. Rebîa'dan, (o) el-Müstevrid'den (naklettiğine göre), Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) kendisine şöyle buyurmuştur: "Kim bir Müslüman(ın sırtın)dan (onun aleyhinde konuşarak veya ona yaltaklanarak) bir lokma yerse, şüphesiz Allah ona Cehennem'den (ateşten) onun benzerini yedirir. Kim bir Müslüman sayesinde (onun aracılığıyla haksız) bir elbise giyerse, şüphesiz Allah ona Cehennem'den onun benzerini giydirir. Kim (bir adamı övmek veya yermek suretiyle) gösteriş ve şöhret makamında durursa, Allah da Kıyamet günü onu riya ve süm'a (teşhir/rezil etme) makamına diker."