4885. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجُشَمِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا جُنْدُبٌ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ عَقَلَهَا ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى رَاحِلَتَهُ فَأَطْلَقَهَا ثُمَّ رَكِبَ ثُمَّ نَادَى اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلاَ تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِنَا أَحَدًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَقُولُونَ هُوَ أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ أَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى مَا قَالَ " . قَالُوا بَلَى .
Bize Ali b. Nasr anlattı. Bize Abdussamed b. Abdilvâris, kitabından (okuyarak) haber verdi. Dedi ki: Bana babam anlattı. Bize el-Cüreyrî anlattı, (o) Ebu Abdullah el-Cüşemî'den. (O) Dedi ki: Bize Cündüb anlattı. Dedi ki: Bir bedevi geldi, devesini çöktürdü ve bağladı. Sonra mescide girdi ve Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'in arkasında namaz kıldı. Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) selam verince, (bedevi) devesinin yanına geldi, bağını çözdü ve bindi. Sonra şöyle seslendi: "Allah'ım! Bana ve Muhammed'e merhamet et, rahmetine bizden başka kimseyi ortak etme!" Bunun üzerine Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) (sahabilere): "Ne dersiniz; bu adam mı daha şaşkın (cahil), yoksa devesi mi? Ne dediğini duymadınız mı?" buyurdu. Onlar da "Evet (duyduk)" dediler.