4896. Hadis
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُحَرَّرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ وَقَعَ رَجُلٌ بِأَبِي بَكْرٍ فَآذَاهُ فَصَمَتَ عنه أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ آذَاهُ الثَّانِيَةَ فَصَمَتَ عَنْهُ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ آذَاهُ الثَّالِثَةَ فَانْتَصَرَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ انْتَصَرَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَوَجَدْتَ عَلَىَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَزَلَ مَلَكٌ مِنَ السَّمَاءِ يُكَذِّبُهُ بِمَا قَالَ لَكَ فَلَمَّا انْتَصَرْتَ وَقَعَ الشَّيْطَانُ فَلَمْ أَكُنْ لأَجْلِسَ إِذْ وَقَعَ الشَّيْطَانُ " .
Bize İsa b. Hammâd anlattı. Bize Leys haber verdi, (o) Said el-Makbürî'den, (o) Beşîr b. el-Muharrer'den, (o) Said b. el-Müseyyeb'den (naklettiğine göre) şöyle demiştir: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) ashabıyla otururken, bir adam Ebu Bekir'e hakaret etti ve onu incitti. Ebu Bekir ona (karşı) sustu. Sonra (adam) ikinci kez incitti, Ebu Bekir yine sustu. Sonra üçüncü kez incitince, Ebu Bekir ona karşılık verdi. Ebu Bekir karşılık verince Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) kalktı. Ebu Bekir: "Bana darıldın mı ey Allah'ın Resûlü?" dedi. Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Gökten bir melek inmiş, sana söyledikleri hakkında onu yalanlıyordu. Fakat sen karşılık verince şeytan geldi (araya girdi). Şeytanın geldiği yerde ben oturacak değildim."