4924. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغُدَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ، مِزْمَارًا - قَالَ - فَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ عَلَى أُذُنَيْهِ وَنَأَى عَنِ الطَّرِيقِ وَقَالَ لِي يَا نَافِعُ هَلْ تَسْمَعُ شَيْئًا قَالَ فَقُلْتُ لاَ . قَالَ فَرَفَعَ أُصْبُعَيْهِ مِنْ أُذُنَيْهِ وَقَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعَ مِثْلَ هَذَا فَصَنَعَ مِثْلَ هَذَا . قَالَ أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ يَقُولُ هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ .
Bize Ahmed b. Ubeydullah el-Gudânî anlattı. Bize Velîd b. Müslim anlattı. Bize Saîd b. Abdülazîz, Süleyman b. Musa'dan, o da Nâfi'den nakletti. Dedi ki: İbn Ömer bir kaval (sesi) işitti. Bunun üzerine —(Nâfi) dedi ki— parmaklarını kulaklarına tıkadı ve yoldan uzaklaştı. Bana: "Ey Nâfi! Bir şey işitiyor musun?" dedi. Ben: "Hayır" dedim. (Bunun üzerine) parmaklarını kulaklarından kaldırdı ve: "Ben Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraberdim. Bunun gibi bir ses işitti ve bunun gibi yaptı" dedi. Ebu Ali el-Lü'lüî dedi ki: Ebu Dâvûd'u şöyle derken işittim: "Bu münker bir hadistir."