5036. Hadis
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أُمِّهِ، حُمَيْدَةَ أَوْ عُبَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهَا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تُشَمِّتُ الْعَاطِسَ ثَلاَثًا فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُشَمِّتَهُ فَشَمِّتْهُ وَإِنْ شِئْتَ فَكُفَّ " .
Hârun b. Abdullah, Mâlik b. İsmail'den, o Abdüsselâm b. Harb'den, o Yezîd b. Abdurrahman'dan, o Yahya b. İshak b. Abdullah b. Ebi Talha'dan, o Annesi Humeyde (veya Ubeyde) bint Ubeyd b. Rifâa ez-Zürakî'den, o da Babasından (Ubeyd'den) nakletmiştir: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Aksıran kimseye üç defa dua edilir. (Bundan sonra) dilersen dua edersin, dilersen etmezsin."