Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5056. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ، - يَعْنِيَانِ ابْنَ فَضَالَةَ - عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ جَمَعَ كَفَّيْهِ ثُمَّ نَفَثَ فِيهِمَا وَقَرَأَ فِيهِمَا ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}‏ ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ يَبْدَأُ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَوَجْهِهِ وَمَا أَقْبَلَ مِنْ جَسَدِهِ يَفْعَلُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ‏.‏

Kuteybe b. Saîd ve Yezîd b. Hâlid b. Mevheb el-Hemdânî, el-Mufaddal'dan -yani İbn Fedâle-, o Ukayl'den, o İbn Şihâb'dan, o Urve'den, o da Aişe radıyallahu anhâ'dan nakletmişlerdir: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem her gece yatağına girdiği zaman iki avucunu birleştirir, sonra onlara (hafifçe) üfler ve içlerine {Kul hüvallâhu ehad}, {Kul eûzu bi-rabbi'l-felak} ve {Kul eûzu bi-rabbi'n-nâs} surelerini okurdu. Sonra elleriyle vücudundan ulaşabildiği yerleri; başından, yüzünden ve vücudunun ön tarafından başlayarak sıvazlardı. Bunu üç defa yapardı.