5155. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عُبَيْدٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارَيْنِ بِأَيِّهِمَا أَبْدَأُ قَالَ " بِأَدْنَاهُمَا بَابًا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ شُعْبَةُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ طَلْحَةُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ .
Müsedded b. Müserhed ve Saîd b. Mansûr bize anlattılar. (Dediler ki:) Hâris b. Ubeyd onlara Ebû İmrân el-Cevnî'den, (o) Talha'dan, (o da) Âişe'den radıyallahu anhâ nakletmiştir: Dedi ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Benim iki komşum var. Hangisinden (hediye vermeye) başlayayım?" dedim. (Peygamber): "Kapısı sana en yakın olandan" buyurdu. Ebu Dâvûd dedi ki: "Şu'be bu hadis hakkında (ravi) Talha için 'Kureyş'ten bir adamdır' dedi."