Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5162. Hadis

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ بَعْضِ بَنِي رَافِعِ بْنِ مَكِيثٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ مَكِيثٍ، وَكَانَ، مِمَّنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ حُسْنُ الْمَلَكَةِ نَمَاءٌ وَسُوءُ الْخُلُقِ شُؤْمٌ ‏"‏ ‏.‏

İbrahim b. Mûsâ bize anlattı, (o) Abdürrezzâk'tan, (o) Ma'mer'den, (o) Osman b. Züfer'den, (o) Râfi' b. Mekîs'in oğullarından bazısından, (o da) Râfi' b. Mekîs'ten nakletmiştir. -Râfi', Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte Hudeybiye'de bulunanlardandı.- Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "(Elinin altındakilere) güzel muamele etmek bereket (zenginlik/artış sebebi), kötü ahlak ise uğursuzluktur."