Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5195. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ‏.‏ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ ثُمَّ جَلَسَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عَشْرٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ‏.‏ فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ فَقَالَ ‏"‏ عِشْرُونَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ‏.‏ فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ فَقَالَ ‏"‏ ثَلاَثُونَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Kesîr anlattı. Bize Ca'fer b. Süleyman haber verdi, (o) Avf'tan, (o) Ebû Recâ'dan, (o) İmrân b. Husayn'dan (radıyallahu anh) (naklettiğine göre); O şöyle demiştir: Bir adam Nebi'ye (sallallâhu aleyhi ve sellem) geldi ve: "Es-selâmü aleyküm" dedi. (Nebi) selâmını aldı, sonra (adam) oturdu. Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem): "On (sevap)," buyurdu. Sonra başka biri geldi ve: "Es-selâmü aleyküm ve rahmetullâh" dedi. (Nebi) onun selâmını (da) aldı, (adam) oturdu. (Nebi): "Yirmi (sevap)," buyurdu. Sonra bir başkası geldi ve: "Es-selâmü aleyküm ve rahmetullâhi ve berekâtüh" dedi. (Nebi) onun da selâmını aldı, (adam) oturdu. (Nebi): "Otuz (sevap)," buyurdu.