5245. Hadis
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " نَزَعَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ غُصْنَ شَوْكٍ عَنِ الطَّرِيقِ إِمَّا كَانَ فِي شَجَرَةٍ فَقَطَعَهُ وَأَلْقَاهُ وَإِمَّا كَانَ مَوْضُوعًا فَأَمَاطَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ بِهَا فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ " .
Bize Îsâ b. Hammâd anlattı. Bize Leys haber verdi, (o) Muhammed b. Ac'lân'dan, (o) Zeyd b. Eslem'den, (o) Ebû Sâlih'ten, (o) Ebû Hureyre'den (radıyallahu anh), (o da) Resûlullah'tan (sallallâhu aleyhi ve sellem) (naklettiğine göre); O şöyle buyurmuştur: "Hiçbir hayır işlememiş olan bir adam, yoldan dikenli bir dalı kaldırdı. Bu dal ya bir ağaçtaydı, onu kesti ve attı; ya da (yerde) duruyordu, onu (yoldan) uzaklaştırdı. Allah bu yüzden ona teşekkür etti (amelini kabul etti) ve onu cennete koydu."