5271. Hadis
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الأَشْجَعِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ، - قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ الْكُوفِيُّ - عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تَخْتِنُ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُنْهِكِي فَإِنَّ ذَلِكَ أَحْظَى لِلْمَرْأَةِ وَأَحَبُّ إِلَى الْبَعْلِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بِمَعْنَاهُ وَإِسْنَادِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ وَقَدْ رُوِيَ مُرْسَلاً . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ مَجْهُولٌ وَهَذَا الْحَدِيثُ ضَعِيفٌ .
Bize Süleyman b. Abdurrahman ed-Dımaşkî ve Abdülvehhâb b. Abdurrahîm el-Eşcaî rivayet ettiler... Ümmü Atiyye el-Ensâriyye'den (nakledildiğine göre); Medine'de sünnet yapan bir kadın vardı. Nebi sallallahu aleyhi ve sellem ona şöyle buyurdu: "Derinden kesme (aşırı gitme). Çünkü bu, kadın için daha haz verici, koca için daha sevimlidir." Ebû Dâvûd dedi ki: Ubeydullah b. Amr'dan, (o da) Abdülmelik'ten bu manada ve senedle rivayet edilmiştir. Ebû Dâvûd dedi ki: Bu (hadis) kavi (sağlam) değildir. Mürsel olarak da rivayet edilmiştir. Ebû Dâvûd dedi ki: Muhammed b. Hassân meçhuldür. Bu hadis zayıftır.