1269. Hadis
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنِ النُّعْمَانِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرُمَ عَلَى النَّارِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الْعَلاَءُ بْنُ الْحَارِثِ وَسُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ .
Bize Müemmel b. el-Fazl anlattı; bize Muhammed b. Şuayb anlattı; en-Nu’mân’dan, Mekhûl’den, Anbese b. Ebî Süfyân’dan nakledildiğine göre o şöyle demiştir: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in zevcesi Ümmü Habîbe [radıyallahu anhâ] şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim öğle [zuhr] namazından önceki dört rekâta ve [öğle namazından] sonraki dört rekâta [dâimî olarak] devam ederse [Allah onu] cehennem ateşine haram kılar.” Ebû Dâvûd dedi ki: el-Alâ b. el-Hâris ve Süleymân b. Mûsâ da bunu Mekhûl’den aynı isnadla benzer şekilde rivâyet etmişlerdir.