1357. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ، ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى أَرْبَعًا، ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَدَارَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّى خَمْسًا ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ - أَوْ خَطِيطَهُ - ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْغَدَاةَ .
Bize İbnü’l-Müsennâ anlattı; bize İbn Ebî Adî anlattı; Şu’be’den, el-Hakem’den, Saîd b. Cübeyr’den, İbn Abbâs’tan [radıyallahu anhümâ] nakledildiğine göre o şöyle demiştir: Teyzem Meymûne bint el-Hâris’in evinde kaldım. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem yatsı [işâ] namazını kıldı, sonra gelip dört rekât [daha] kıldı ve uyudu. Sonra kalkıp [gece] namazına başladı. Ben de sol yanına durdum; beni [arkasından] çevirip sağ yanına durdurdu. Beş rekât kıldı, sonra [horlama sesine benzer bir] nefes alışını [gatîtahû veya hatîtahû] işitinceye kadar uyudu. Sonra kalkıp [hafifçe] iki rekât kıldı, ardından çıkıp sabah namazını [el-gadâte] kıldı.