1439. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، قَالَ زَارَنَا طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ فِي يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ وَأَمْسَى عِنْدَنَا وَأَفْطَرَ ثُمَّ قَامَ بِنَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَأَوْتَرَ بِنَا ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدِهِ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ حَتَّى إِذَا بَقِيَ الْوِتْرُ قَدَّمَ رَجُلاً فَقَالَ أَوْتِرْ بِأَصْحَابِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ " .
Bize Müsedded anlattı; bize Mülâzim b. Amr anlattı; bize Abdullah b. Bedr anlattı; Kays b. Talk’tan nakledildiğine göre o şöyle demiştir: Talk b. Ali [radıyallahu anh] Ramazan ayından bir günde bizi ziyaret etti, akşama kadar yanımızda kaldı ve iftar etti. Sonra o gece bize [imam olup namaz] kıldırdı ve vitri de kıldırdı. Sonra kendi mescidine döndü ve orada arkadaşlarına [cemaate] namaz kıldırdı; vitir kalınca [cemaatten] bir adamı öne geçirdi ve: “Arkadaşlarına vitri kıldır, zira ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i: ‘Bir gecede iki vitir olmaz’ buyururken işittim” dedi.