1462. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ، مَوْلَى مُعَاوِيَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ كُنْتُ أَقُودُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاقَتَهُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لِي " يَا عُقْبَةُ أَلاَ أُعَلِّمُكَ خَيْرَ سُورَتَيْنِ قُرِئَتَا " . فَعَلَّمَنِي { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } وَ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } قَالَ فَلَمْ يَرَنِي سُرِرْتُ بِهِمَا جِدًّا فَلَمَّا نَزَلَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ صَلَّى بِهِمَا صَلاَةَ الصُّبْحِ لِلنَّاسِ فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الصَّلاَةِ الْتَفَتَ إِلَىَّ فَقَالَ " يَا عُقْبَةُ كَيْفَ رَأَيْتَ " .
Bize Ahmed b. Amr b. es-Serh anlattı; bize İbn Vehb haber verdi; Muâviye bana haber verdi; el-Alâ b. el-Hâris’ten, Muâviye’nin azatlısı el-Kâsım’dan, Ukbe b. Âmir’den [radıyallahu anh] nakledildiğine göre o şöyle demiştir: Yolculukta Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in devesini yedeğimde götürüyordum. Bana: “Ey Ukbe! Sana [Kur’an’da] okunan sûrelerin en hayırlısı olan iki sûreyi öğreteyim mi?” buyurdu ve bana ‘Kul eûzü bi-rabbi’l-felak’ ile ‘Kul eûzü bi-rabbi’n-nâs’ sûrelerini öğretti. Benim bu iki sûreye pek fazla sevinmediğimi gördü. Sabah [namazı için] konaklayınca insanlara bu iki sûre ile sabah namazını kıldırdı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem namazı bitirince bana döndü ve: “Ey Ukbe! [Bu iki sûreyi] nasıl gördün?” buyurdu.