1559. Hadis
حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ يَزِيدَ الأَوْدِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ الْجَمَلِيِّ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ الطَّائِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ زَكَاةٌ " . وَالْوَسْقُ سِتُّونَ مَخْتُومًا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو الْبَخْتَرِيِّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ .
Bize Eyyûb b. Muhammed er-Rakkî anlattı; bize Muhammed b. Ubeyd anlattı; bize İdrîs b. Yezîd el-Evdî, Amr b. Mürre el-Cemelî’den, Ebû’l-Bahterî et-Tâî’den, Ebû Saîd el-Hudrî’den [radıyallahu anh] naklettiğine göre (Ebû Saîd) bu hadisi Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e nispet ederek [merfu olarak] şöyle demiştir: “Beş vesaktan azı için zekât yoktur.” (Hadiste şu açıklama yer alır): Bir vesak, altmış mahtûmdur [ölçektir]. Ebû Dâvud dedi ki: Ebû’l-Bahterî, Ebû Saîd’den (bizzat hadis) işitmemiştir.