1586. Hadis
حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ حَفْصٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ رَجُلٍ، يُقَالُ لَهُ دَيْسَمٌ - وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ مِنْ بَنِي سَدُوسٍ - عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَةِ، - قَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ فِي حَدِيثِهِ وَمَا كَانَ اسْمُهُ بَشِيرًا - وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمَّاهُ بَشِيرًا قَالَ قُلْنَا إِنَّ أَهْلَ الصَّدَقَةِ يَعْتَدُونَ عَلَيْنَا أَفَنَكْتُمْ مِنْ أَمْوَالِنَا بِقَدْرِ مَا يَعْتَدُونَ عَلَيْنَا فَقَالَ " لاَ " .
Bize Mehdî b. Hafs ve Muhammed b. Ubeyd -mânâ olarak- anlattılar; dediler ki: Bize Hammâd anlattı; Eyyûb'dan; Deysm denilen bir adamdan -İbn Ubeyd onun Benî Sedûs kabilesinden olduğunu söyledi-; Beşîr b. el-Hasâsıye radıyallahu anh'dan [naklederek]; -İbn Ubeyd hadisinde onun isminin [başta] Beşîr olmadığını, ancak Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]'in ona Beşîr ismini verdiğini söyledi- Beşîr şöyle demiştir: “[Resulullah'a] dedik ki: ‘Zekât memurları (ehlü's-sadaka) bize haksızlık (haddi aşma) ediyorlar. Onların bize haksızlık ettikleri miktar kadar mallarımızdan [bir kısmını] gizleyelim mi?’ Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem], ‘Hayır!’ buyurdu.”