Mukaddime Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

112. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ يَا عُثْمَانُ إِنْ وَلاَّكَ اللَّهُ هَذَا الأَمْرَ يَوْمًا فَأَرَادَكَ الْمُنَافِقُونَ أَنْ تَخْلَعَ قَمِيصَكَ الَّذِي قَمَّصَكَ اللَّهُ فَلاَ تَخْلَعْهُ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ‏.‏ قَالَ النُّعْمَانُ فَقُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا مَنَعَكِ أَنْ تُعْلِمِي النَّاسَ بِهَذَا قَالَتْ أُنْسِيتُهُ وَاللَّهِ ‏.‏

Bize Ali b. Muhammed anlattı; dedi ki: Bize Ebû Muâviye anlattı; dedi ki: Bize Ferec b. Fedâle anlattı; Rabîa b. Yezîd ed-Dımaşkî’den; Nu’mân b. Beşîr’den; Âişe’den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ey Osmân! Eğer bir gün Allah seni bu işin (hilafetin) başına geçirir de münafıklar senden, Allah’ın sana giydirdiği gömleği çıkarmanı isterlerse, sakın onu çıkarma!” Bunu üç defa söyledi. Nu’mân dedi ki: Âişe’ye: “Bunu insanlara bildirmekten seni ne alıkoydu?” dedim. Dedi ki: “Vallahi bana bu unutturuldu.”