116. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ، أَخَبَرَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي حَجَّتِهِ الَّتِي حَجَّ فَنَزَلَ فِي الطَّرِيقِ فَأَمَرَ الصَّلاَةَ جَامِعَةً فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ " أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ " . قَالُوا بَلَى . قَالَ " أَلَسْتُ أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ " . قَالُوا بَلَى . قَالَ " فَهَذَا وَلِيُّ مَنْ أَنَا مَوْلاَهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاَهُ اللَّهُمَّ عَادِ مَنْ عَادَاهُ " .
Bize Ali b. Muhammed anlattı; dedi ki: Bize Ebu’l-Hüseyin anlattı; bana Hammâd b. Seleme haber verdi; Ali b. Zeyd b. Cüd’ân’dan; Adiy b. Sâbit’ten; Berâ b. Âzib’den; dedi ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber yaptığı hacdan dönüyorduk. Yolda konakladı ve namaz için toplanılmasını emretti. Sonra Ali’nin elinden tuttu ve şöyle buyurdu: ‘Ben müminlere kendi nefislerinden daha evla (daha yakın) değil miyim?’ Dediler ki: ‘Evet.’ Buyurdu ki: ‘Ben her mümine kendi nefsinden daha evla değil miyim?’ Dediler ki: ‘Evet.’ Buyurdu ki: ‘Ben kimin mevlası isem, bu da onun velisidir. Allah’ım! Ona dost olana dost ol! Allah’ım! Ona düşman olana düşman ol!’”