Mukaddime Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

197. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ يَمِينُ اللَّهِ مَلأَى لاَ يَغِيضُهَا شَىْءٌ سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَبِيَدِهِ الأُخْرَى الْمِيزَانُ يَرْفَعُ الْقِسْطَ وَيَخْفِضُهُ قَالَ أَرَأَيْتَ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ مِمَّا فِي يَدَيْهِ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Yezîd b. Hârûn anlattı; bize Muhammed b. İshâk haber verdi; Ebû Zinâd'dan; A'rec'den; Ebû Hureyre'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğu(nu nakletti): "Allah'ın sağ eli doludur; hiçbir şey onu eksiltmez. Gece ve gündüz (durmadan) cömertçe verir. Diğer elinde de Mîzân (terazi) vardır; 'Kıst'ı (adalet terazisini/nasibi) kaldırır ve indirir. (Resûlullah) buyurdu ki: Allah gökleri ve yeri yarattığından beri ne kadar infak ettiğini gördünüz mü? Şüphesiz bu, O'nun ellerindekinden hiçbir şeyi eksiltmemiştir."