89. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا خَالِي، يَعْلَى عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارِيَةً أَعْزِلُ عَنْهَا قَالَ " سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا " . فَأَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ قَدْ حَمَلَتِ الْجَارِيَةُ . فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَا قُدِّرَ لِنَفْسٍ شَىْءٌ إِلاَّ هِيَ كَائِنَةٌ " .
Bize Ali b. Muhammed anlattı; dedi ki: Bize dayım Ya’lâ anlattı; A’meş’ten; Sâlim b. Ebî’l-Ca’d’dan; Câbir’den; dedi ki: “Ensar’dan bir adam Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve: ‘Ey Allah’ın Resûlü! Benim bir cariyem var ve ben ondan azil yapıyorum (menimi dışarı akıtıyorum)’ dedi. Resûlullah: ‘Ona takdir edilen şey mutlaka başına gelecektir’ buyurdu. Daha sonra adam tekrar geldi ve: ‘(O) cariye hamile kaldı’ dedi. Bunun üzerine Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: ‘Bir nefis için takdir edilen hiçbir şey yoktur ki, o (mutlaka) meydana gelecek olmasın.’”